Prevod od "tě někdo" do Srpski


Kako koristiti "tě někdo" u rečenicama:

Když to chceš dělat, musíš snést, že tě někdo zkouší.
Raèun ne može biti dobar, ako ne uzmeš deo za sebe, razumeš? To je to.
Napadá tě někdo, kdo to mohl udělat?
Zar nemaš nikakvu ideju Ko je to mogao da uradi?
Bojíš se, že tě někdo šoupne do klece.
A užasavaš se toga da æe te neko staviti u kavez.
Víš, Franku, kdyby tě někdo chtěl zabít, nemusel by tě ani hledat.
Kad bi te neko hteo ubiti, Frenk, Iako bi te pronašao.
Jak by tě někdo mohl nemít rád?
Ma tko te ne bi volio? -Znam.
Když tě někdo přitahuje, je to tím, že se vzájemně přitahuje vaše podvědomí.
Eni, kada vas neko privuèe to samo znaèi da vaša podsvest privlaèi njenu podsvest podsvesno.
Že tě někdo vychoval, ještě neznamená, že jsi vychovaná.
Ако си карактер, не значи да имаш карактер.
Za ty vtípky tě někdo jednou oddělá.
Jednom æe te zdimiti zbog tog sranja.
Tak hele kdybys byl frajer jako já, mohl by si tě někdo s někým splíst.
Da si i približno otmen kao ja, neko bi nas zamenio.
Ptal se tě někdo na něco?
Jesam li te pitao da prièaš?
To se stává, když tě někdo postřelí.
Hoæe to kad te neko upuca.
Jistě, tak pojď dovnitř, než tě někdo uvidí.
Onda je bolje da uðeš pre nego što te vide.
Kdyby tě někdo zabil a Crab by mohl něco udělat s lidmi, kteří to udělali-- myslíš že by to udělal?
Да је тебе неко убио, и да Краб може да учини нешта против људи који су то учинили мислиш ли да би то и урадио?
To, že tě někdo vymáčkne z rozkroku z ní nedělá matku.
Само зато што те нетко изаци из својих гениталија не чини га мајком
Ale ve válce, stejně jako ti buší krev ve spáncích a honíš se za nepřítelem tak stejně existuje naděje, že tě někdo zastaví něž dosáhneš svého cíle.
Ali, u ratu, èak i ako ti krv bije u ušima i u tvojoj jurnjavi posle za neprijateljem, tu je nada da æe zdrav razum kao tvoj zaustaviti te pre nego što stigneš tvoju metu.
Kdyby se tě někdo ptal, kam jsem šel, tak nevíš.
Ako itko pita kamo sam otišao, ne znaš.
Pojď dovnitř, než tě někdo uvidí.
Ulazi ovamo, prije nego što te netko vidi.
Pokud se tě někdo zeptá, Netušíš, kam jsem šla.
Ако неко пита, не знаш где сам.
Jestli tě někdo zabije, tak to budu já.
Ако ће те неко убити, то ћу бити ја.
Myslím, že tě někdo volá, Wyborne.
Mislim da sam čula nekoga kako te zove, Wyborne.
Mrzí tě, že jsi to řekla, nebo že tě někdo přistihl?
Žao što si to izrekla ili zato što si uhvaæena?
Čekal jsem, jestli tě někdo nebude hledat, ale nikdo nepřišel.
Èekao sam da netko doðe po tebe. Ali nitko nije došao.
Musíme z tebe umýt barvu, než tě někdo uvidí.
Moramo speremo boju s tebe dok te neko ne vidi.
Jen si nemyslím, že by tě někdo chtěl takhle vidět.
Možda. Samo mislim da te nitko ne želi vidjeti ovakvu.
Pokud ano, možná tě někdo sleduje.
Ako jest, mogli bi te pratiti.
Mohl jsi poznat štěstí, kdybys jen uvěřil, že by tě někdo mohl chtít.
Mogao si biti sreæan da si samo vjerovao da te neko može željeti.
Nezáleží na tom, když tě někdo nesnáší, dokud jsou pro tebe civilové.
Nije previše bitno ako te svi mrze iz dna duše dok god su civili u tvojim jebenim oèima.
Ne úplně, ale stačí to na to, abys získal pocit, že tě někdo povedl.
Ne u potpunosti, ali dovoljno da te navede na to da pomisliš kako si prevaren.
Napadá tě někdo, kdo chce krev tak zoufale, že by byl takhle neopatrný?
Ko bi želeo tu krv toliko da bi bio tako neobazriv?
Jo, to se stane, když tě někdo bodne nožem.
Da, to se dešava kada te ubodu nožem.
Jednou tě někdo střelí do tváře a neprůstřelná vesta ti bude na nic.
Neko će te nekad upucati u glavu a taj pancir ti neće napraviti ništa dobro.
Jak daleko si myslíš, že dojdeš, než tě někdo střelí?
Koliko æeš preæi pre nego što ti neko smesti metak?
Mimo to když tě někdo bude sledovat, přestanou v tomhle městě poletovat sračky.
Osim toga, sa nekim da te nadgleda, sranja će se prestati napuhavati u ovome gradu.
Dej mi vědět, když tě někdo kontaktuje.
Reci mi ako te iko kontaktira.
Takže, když tě někdo jebne prknem, budeš připravenej, co?
Znaèi, ako te netko gurne sa skakaonice, bit æeš spreman?
Jestli tě někdo opravdu zneuctí, můžeš si to s ním vyřídit beze zbraně.
Ako te neko ne poštuje možeš se obraèunati sa njim i bez pištolja.
Běž dovnitř, než tě někdo uvidí.
Beži u kuæu dok te još neko nije video.
Co bys udělala, kdyby tě někdo, komu jsi věřila, zradil?
Šta radiš kad te neko kome si verovala izneveri?
Co se děje, když se tě někdo dotkne?
Nešto se dešava kada te ljudi dodirnu?
Tohle všechno se děje a ty se bojíš, že tě někdo pošle pod drn?
Pored svega ovoga tebe je strah od "overavanja"?
Napadá tě někdo na celé širé planetě Zemi, kdo by byl v tomhle méně schopný, než James?
Možeš li zamisliti ikoga, na ovoj kugli zemaljskoj, da je manje sposoban za ovakve stvari, od njega?
Pokud zemřu, modlím se, aby tě někdo zachránil.
Ako ne preživim... Molim se da æe te neko spasiti.
Když tě někdo miluje, když jsi ošklivá, tak víš, že je to opravdové.
Кад си ружна и неко те воли, знаш да те воли онакву каква си.
Část každého z nás nám při pohledu na závislého říká: „Přál bych si jen, aby tě někdo zastavil.“
Svako jednim delom sebe posmatra zavisnika i misli: voleo bih kad bi te neko zaustavio.
0.38666987419128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?